元記事公開：
韓国の大手書店チェーン・教保文庫（キョボムンゴ）は、4月23日の「世界図書・著作権の日」にあわせ、過去10年間のベストセラーランキングを発表した。2016年4月以降のオンライン・オフライン累積販売データに基づくもので、作家ハン・ガン（Han Kang）氏の小説が上位を占める結果となった。
首位となった『菜食主義者』（原題：채식주의자）は2007年に初版が刊行された作品である。2016年にマン・ブッカー国際賞を翻訳者デボラ・スミス氏とともに受賞したことで国際的な注目を集め、韓国国内でも販売部数が大きく伸びた。同じくハン・ガン氏の『人間的行為』（原題：소년이 온다）も上位に入った。
初版刊行から17年以上が経過した現在も読者の支持が続いている背景には、国際文学賞の受賞による認知度の向上に加え、2024年に同氏の作品への関心が再び高まったことが挙げられる。国際的な評価が長期的な販売を支える一方、韓国国内での根強い読書需要も継続していることが、今回のランキングからうかがえる。
教保文庫は韓国最大規模の書店チェーンであり、同社のランキングは韓国の書籍市場動向を示す指標のひとつとして広く参照されている。
