元記事公開：
香港警察は、九龍地区ホーマンティン（Ho Man Tin）の集合住宅「ロイヤルガーデン（Royal Garden）」で発生した火災について、不審火の可能性を視野に入れて調査を進めている。
現地報道によると、火災は金曜日午後7時ごろに住宅フラットで発生した。通報を受けた消防隊が現場に急行し、はしごを用いてフラットにアクセスしたうえで、およそ30分後に消火を完了した。
消火活動の過程で、男性1人が建物の6階から駐車場に転落し、搬送先の病院で死亡が確認された。また、同じフラットにいたとみられる高齢の女性1人が大量の煙を吸い込み、体調に影響を受けたと報じられている。女性の容体についての詳細は明らかにされていない。
警察は火災の出火原因および転落に至った経緯について「疑わしい点がある」として、慎重に捜査を続けている。現時点で香港当局からの公式な詳細発表はなされておらず、今後の捜査の進展により、さらなる情報が明らかになる見通しである。
編集部では、続報が入り次第お伝えする予定である。
