元記事公開：
シンガポールの鉄道事業者SMRTは、MRT（大量高速輸送システム）トムソン・イーストコースト線（TEL）において、カルデコット駅からオーチャード駅までの区間で列車の運行を停止したと発表した。
同路線はシンガポール北部のウッドランズ方面から南東部のベイショア方面を結ぶ主要路線の一つであり、運休区間には市中心部に近い駅が含まれている。影響を受ける利用者に対しては、バスによる代替輸送などの対応が取られているものとみられる。
トムソン・イーストコースト線は段階的に延伸が進められてきた比較的新しい路線で、開業以来、利用者数が増加傾向にある。運休の原因や復旧の見通しについて、SMRTからの詳細な続報が待たれる。
編集部では、現地報道をもとに続報が入り次第お伝えする予定である。シンガポールを訪問中の方や通勤で同路線を利用される方は、SMRTの公式案内を確認されたい。
