元記事公開：
トランプ（Donald Trump）米大統領は、英国のチャールズ（King Charles）国王とカミラ妃によるホワイトハウス訪問を受け、スコットランドウイスキーに対する関税を一部解除すると発表した。
トランプ大統領は自身のソーシャルメディアで「国王と妃は、ほかの誰もできなかったことを、ほぼ懇願されることなく私にやらせてくれた」と投稿し、英国王室の訪問が今回の政策判断に影響を与えたとの認識を示した。
この決定の背景について、トランプ大統領は「人々がこの変更を望んでいた」と述べている。特にスコットランドウイスキーとバーボンウイスキーの熟成に用いられる木樽をめぐる関税への関心が高かったと指摘した。米国はこれまで関税政策を通じてさまざまな産業に保護主義的な措置を講じてきたが、ウイスキー業界からは規制緩和を求める声が上がっていたとみられる。
ただし、今回の発表では、関税解除の具体的な範囲や時期については明確にされていない。英国王室の訪問という外交上の重要な機会が通商政策に直接結びつく形となり、現政権の政策決定の特徴を示す事例として国際的な注目を集めている。
今後、関税解除の詳細や英国側の反応など、続報が待たれる。
