元記事公開：
中国古典文学を専門とする著名な学者、スティーブン・オーウェン（Stephen Owen）氏が、米国内で金曜日に逝去した。81歳だった。唐奨基金会（Tang Prize Foundation）が5月2日に発表した。
国際的に高い評価を受けた研究者
オーウェン氏は、中国古典詩文の研究において国際的な権威として知られてきた。特に唐詩をはじめとする中国古典文学の精緻な読解と、英語圏への紹介に大きく貢献したとされる。
2018年には、台湾を拠点とする国際学術賞「唐奨（Tang Prize）」の中国学（漢学）部門を受賞した。唐奨は、世界各地の傑出した研究者や文化人の業績を表彰するアジアを代表する学術賞であり、同賞の受賞はオーウェン氏の学問的成果が国際的に高く評価されていたことを示すものといえる。
東西文化の架け橋として
オーウェン氏は、中国古典文学の深い研究を通じて、東西文化の相互理解の促進に長年にわたり取り組んできた。その著作や講義は、世界各地の研究機関や次世代の研究者に大きな影響を与えてきたと考えられる。
なお、唐奨基金会からの詳細な追悼声明や、オーウェン氏の経歴・主要著作に関する追加情報については、現時点では公表されていない。続報が入り次第、改めてお伝えする。
