元記事公開：
トランプ（Trump）前大統領は、イランに対する軍事行動の再開を排除しない考えを示しました。同氏は「イランが悪い振る舞いをすれば、再開することはできる」と述べ、対イラン政策における強硬な立場を改めて鮮明にしています。
発言の背景には、イラン側が現在提示している提案について、トランプ氏が受け入れ困難と判断していることがあります。同氏はさらに、テヘラン当局がこれまでの行動に対して十分な対価を支払っていないと指摘しており、米国側の強い不満がうかがえます。
米国とイランの関係は、とりわけ核開発問題を軸に長年にわたる緊張が続いてきました。トランプ前大統領は在任中、イラン核合意（JCPOA）からの離脱や経済制裁の強化など、強硬な政策を推し進めた経緯があります。今回の発言は、こうした路線の継続を示唆するものと受け止められています。
一方、軍事行動再開の条件として挙げられた「悪い振る舞い」という表現は抽象的であり、具体的にどのような行動を想定しているかは明らかにされていません。
米国とイランの間では、核開発の制限や制裁解除をめぐる交渉が断続的に行われてきましたが、双方の立場には依然として大きな隔たりがあります。今回の発言が今後の外交交渉にどのような影響を及ぼすか、国際社会の注目が集まっています。
