元記事公開：
ルーマニアのイリエ・ボロヤン（Ilie Bolojan）首相は21日、左派の社会民主党（PSD）が連立から離脱したことを受け、少数与党政府を率いて改革を継続する方針を表明した。
社会民主党はボロヤン政権において最大の議席数を持つ連立パートナーだったが、連立支持を取り下げる決定を行った。これにより、政権は議会で過半数を持たない少数与党体制へと移行することになる。
ルーマニアが欧州連合（EU）の経済支援基金にアクセスするためには、経済改革やガバナンス強化といった一連の条件を満たす必要がある。ボロヤン首相はこうした改革の実行について、政権基盤が縮小した状況下でも推進していく決意を示した。
連立最大政党の離脱は、ルーマニアの政治情勢が依然として流動的であることを浮き彫りにしている。一方で、困難な政治環境にあっても改革路線を堅持する姿勢を打ち出したボロヤン首相の今後の政権運営に注目が集まっている。
少数与党体制のもとで、法案の可決には野党との個別交渉が不可欠となる。EU が求める改革をどのように議会で通していくのか、政権の手腕が問われる局面が続きそうだ。
